If
you wish to see everything, pluck out the eyes of the consciousness. If
you wish to move everywhere, break the legs of consciousness. If you
want to seize everything, cut off the hands of consciousness. If you
wish to become everything, kill the consciousness. If you wish to become
Immortal, murder the consciousness, with the axe of wisdom. When you
get the whole, you do not cling to the part. Cling passionately to the
Infinite Being; you will be in want of nothing; you shall be filled up
to the brim. Shut all the doors of the senses; sit in the room of the
heart; meditate on the Glorious Truth. Drown yourself and dissolve
yourself in the Ocean of that Truth.
如果你想看到一切所有,那就拔出意识的眼睛。如果你希望无所不在的随处移动,那就打断意识的腿。如果你要抓住一切所有,那就切断意识的手。如果你希望成为一切所有,那就杀死意识。如果你希望永生,那就使用智慧之斧头来谋杀意识。当你得到一切所有,你将不会执着于其中的一部分。热烈的固守于无限存在,你将不会想要得到任何东西,你将被填满至边缘。关闭所有感官的大门;坐在心灵的房间之中;冥想着这个辉煌的真理。淹没自己,把自己解散溶解于真理的海洋之中。
- Swami Sivananda, Essence of Vedanta
No comments:
Post a Comment